Папарацци — развлекательный online-журнал о звездах Совместно с Гайдпарк Папарацци - развлекательный online-журнал о звездах
вход
| регистрация
Фриске Пугачева Бузова Водонаева Боня Седокова Волочкова Гомес Кардашян Собчак Шейк Шишкова Барановская Дом 2


Сaмое гoрячее за неделю!


Виктория Дайнеко «подарила» свой голос португальской актрисе

Виктория Дайнеко приняла участие в озвучке нового сериала, который в скором времени начнет транслироваться на телеканале MTV. Напомним, что для Вики это не первый опыт. Певица уже «подарила» свой голос диснеевской принцессе Рапунцель.

В португальском комедийном сериале «Вспышка – любовь» (POPLand) Дайнеко озвучила главную героиню Карлу.

Наш специальный корреспондент пообщался с Викторией и узнал несколько секретов певицы.

- Виктория, почему вы решили попробовать себя в совершенно непривычной для вас роли - озвучивание мультфильмов?

Когда я была маленькой девочкой, я уже тогда  я мечтала озвучить мультики. Мне казалось это чем-то невероятным. Я ведь всегда любила Дисней, у меня даже были коллекции книжек и мультфильмов. 

Когда меня утвердили на «роль» Рапунцель, я была вне себя от счастья, просто не знала, как и кого мне благодарить. Тем более все это совпало не с самыми радостными моментами в моей жизни: мне тогда только-только сделали операцию по удалению аппендицита. Помню, спустя 4 дня я уже бежала на озвучку, хотя мне еще тогда даже швы не сняли. Но я не жалею, это действительно было очень здорово!

- Расскажите о своих героинях, какие они?

Мои героини не мягкотелые, это девушки с характером, как и я, поэтому мне достаточно комфортно их озвучивать, адаптируя свое воображение тем обстоятельствам и героиням.

- Вы чувствуете схожесть своего характера с характерами героинь?

Безусловно, да. Я думаю, что иначе мне было бы сложно их озвучивать. Но, в принципе, каждая их реакция мне очень понятна. Их поведения оправдано, и в подобных ситуациях я бы, наверное, поступила также. 

- Вы сразу решили себя попробовать в этой роли или сомневались?

А зачем сомневаться, надо пробовать. Сомневались, наверное, те, кто выбрали непрофессиональную актрису на такую серьезную работу. А я же, наоборот, с радостью соглашаюсь на все подобные эксперименты. Несмотря на то, что я «от» и «до» певица!

- Что полезного вы для себя вынесли из этого опыта, озвучивая мультфильмы?

Я, быть может, стала для журналистов лучше выговаривать слова, наверно только это! (смеется)

Виктория Дайнеко «подарила» свой голос португальской актрисе

- Для какой публики ваши мультики и сериалы?

Я думаю, для всех. Что касается сериала, то более интересно будет для молодежи.

- Вы себя в дальнейшем как-то связываете с этой работой? Поступали какие-то новые предложения?

Пока нет. Я все-таки певица. Такие эксперименты имеют место быть, но не стоит их делать своей основной работой.


polosa2.jpg



  ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

Алла Духова соединила влюбленные сердца! Константин Крюков во второй раз станет отцом
23 комментария


АНОНИМ 24.7.2012 16:10

глупая


0
АНОНИМ 24.7.2012 17:42

Виктория - очень Умная Девушка,умнее многих своих сверстниц и хочу заметить,что и Мудра не по годам.Вика,с нетерпением ждём сериал и обязательно будем смотреть:)))


0
АНОНИМ 25.7.2012 1:07

АНОНИМ 24.7.2012 17:42, обязательно в памперсе, чтобы мякушек не поддать от удавольствия.


0
АНОНИМ 26.7.2012 22:05

"Мудра не по годам" это вы по твитеру определили,так там в основном чужие мысли пишут и хотят казаться умными,вот это и есть беда нашего времени,там она пишет о болезнях,туфлях,снах ,ждет чтоб её пожалели,такая маленькая девочка по жизни.Вот и не пишут ей песни она всегда в маске девочки,а возьмите Гагарину,выросла женщина,а на вечную девочку не интересно смотреть.24.7.12 18:32 вы как определили про хорошую актрису,не смешите ,уже и предложения ждем,голову включайте перед тем как написать.


0
АНОНИМ 24.7.2012 18:32

На каком основании, интересно, делались подобные выводы? Вика умна и красива, не смотрю сериалы, но хочется послушать, как справились Вика и другие артисты с озвучкой. Так что, буду смотреть. Вика, мне кажется, что из тебя вышла бы неплохая актриса. Если будут предложения, надо браться)))


0
АНОНИМ 24.7.2012 19:00

я буду смотреть только из-за Вики))


0
АНОНИМ 24.7.2012 21:39

На португалку похожа. Вообще красивая


0
АНОНИМ 25.7.2012 23:37

КАКОЙ ГОЛОС ? Бредим, товарышчи ? Певичка- очень голосистая, ненаслушаешься ( отворотясь )!


АНОНИМ 24.7.2012 19:00

буду смотреть из-за Виктории))


0
АНОНИМ 25.7.2012 1:09

АНОНИМ 24.7.2012 19:00, не забудь передёргивать ручкой в промежности при этом.


АНОНИМ 24.7.2012 19:33

Виктория говорит о себе часто в третьем лице, это свойство для маленьких девочек. Несмотря на «потери» в личной жизни и плохих снах об этих «потерях», то бишь мальчиках, она не унывает и у нее уже появился «серьезный» ухажер. А сколько обид было на предыдущих. Надо Вике перестать вести больничный лист в твитере и в жизни, т.к. это нытье делает ее глупенькой и слабенькой. Она же заявляет, что она сильная характером. Вика, Так будь такой!


0
АНОНИМ 24.7.2012 21:32

А кто у нее появился?


0
АНОНИМ 24.7.2012 22:30

Ей уже говорили,что пора становится взрослей,вот это нытьё в твитере и в жизни уже начинает надоедать и думаешь посмотри на себя Вика может не зря тебя бросают,у Ягудина семья,у второго как его тоже и не надо валить всё на противоположный пол,тебе 25.Голос хороший,красота на любителя,а так кисейная барышня,любит чтоб все её обожали .


АНОНИМ 24.7.2012 20:57

Ну когда уже будет у нее новая песня и клип!!! че там господин прод.Матвиенко в годовой отпуск ушел ?!?


0
АНОНИМ 24.7.2012 21:30

"Умом Россию не понять...",так же как и госпадина Матвиенко,о чём он думает,не понимаю...???? Вика уже год как без песен,а он занимается черти чем(((Говорят Украинской певицы Эрике собрался клип снимать,а про Вику совсем забыл.Печально это,очень печально(((Певица с таким Шикарным голосом и прозебает зря(((


АНОНИМ 24.7.2012 21:34

отлично озвучила Рапунцель!)


АНОНИМ 24.7.2012 21:53

Такая хорошенькая, улыбка очень обаятельная. Нравится мне эта девочка)


0
АНОНИМ 24.7.2012 21:56

хоршая, милая и красивая девочка, могла бы и в кино сняться


АНОНИМ 24.7.2012 22:43

страшна, как жизнь в Зимбабве(((


0
АНОНИМ 25.7.2012 1:23

и ты родом из Зимбабве?, ну что ж наверно тебе виднее;))) раз про стрвшную жизнь тут пишешь, страшной быть не проблема, а недалеким - тяжелее;)!


0
АНОНИМ 25.7.2012 18:22

Она и есть страшная, никто не спорит


АНОНИМ 26.7.2012 5:30

стареющая шлюха


АНОНИМ 26.7.2012 6:43

Глупенькая "девочка" пошла по рукам! кто следующий хахель......






  Последние новости шоу-бизнеса:

Комментировать без регистрации Вы можете при помощи значка „Anonymously“ Anonymously

+ Добавить в закладки
+ Добавить нoвость