Папарацци — развлекательный online-журнал о звездах Совместно с Гайдпарк Папарацци - развлекательный online-журнал о звездах
вход
| регистрация
Фриске Пугачева Бузова Водонаева Боня Седокова Волочкова Гомес Кардашян Собчак Шейк Шишкова Барановская Дом 2


Сaмое гoрячее за неделю!


В фильме Андрея Кончаловского «Щелкунчик и Крысиный король в 3D» Алла Пугачева озвучила сразу две роли

«Щелкунчик и Крысиный король в 3D» - это уникальный международный проект Андрея Кончаловского с бюджетом более $90 млн, идея которого зародилась 40 с лишним лет назад, но лишь теперь, благодаря современным техническим возможностям была реализована.

Главные роли в картине сыграли Эль Фаннинг, Джон Туртурро, Натан Лейн и Фрэнсис де ла Тур. А в дубляже картины приняли участие Алла Пугачева и Филипп Киркоров. Голосом Примадонны в фильме заговорит Королева крыс, Филиппу досталась роль Крысиного короля. «Они сразу оба согласились - говорит Андрей Кончаловский., - это во многом решило интонацию русского дубляжа. Они определяют эстетику, она смешная, озорная, хулиганская. Пугачева все время говорила: «Хочу сыграть старую ведьму!» И вот у нее это получилось».

В принципе, б этом уже писали в СМИ. Но что интересно, оказывается, Алла Пугачева озвучила в фильме сразу две роли. Вот, что она говорит о своем участии в картине:

"Когда я увидела фильм, он меня потряс своей красотой, того, чего так не хватает нас сегодняшний день. Ну а голос мой. Сегодняшний, он позволяет крысиную мать озвучивать, потом там же две героини – злая – которая держит сына в ежовых рукавицах, а другая гувернантка добрая, но немножко пьющая. Работа в кино меня всегда интересовала".


polosa2.jpg



  ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

Тимати зависит от охранников «Альтернатина» меняет отношение к дистанционному обучению
12 комментариев


Teatral 18.12.2010 0:25

Наш шоу-бизнес сплошной крысятник, ФК и АБ озвучили роли, данные им самой жизнью - крысиные король и королева.


1
АНОНИМ 11.1.2011 19:18

коментарий злобного неудачника


АНОНИМ 18.12.2010 0:48

Фильм провалился в прокате в Штатах и Европе.Хоть эдесь деньги собрать.


АНОНИМ 18.12.2010 3:28

Фильм с треском провалился в штатах собрав 180 тыс долларов за 3 недели с бюджетом 90 млн $.


АНОНИМ 18.12.2010 14:18

фИЛЬМ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ.Посмотрите сами ,никого не слушайте,Алла - блеск,да и Филе очень идёт эта роль


АНОНИМ 18.12.2010 23:19

Как же мне понравился фильм!!Я не кинокритик ,как простому зрителю мне очень понравился фильм.Алла Борисовна великолепна!


АНОНИМ 19.12.2010 1:10

Всех их надо гнать к черту- и Филипа Отбросовича, и Досталлу Борисовну, и всю остальную попсу. Они все замучили страну, хуже любых политиков. Пусть лес валят в Сибири и хоть копейку заработают настоящим трудом.


0
АНОНИМ 19.12.2010 10:45

кто замучил,так это ты - всю сеть загадили. тебе уже говорили- лечись


0
АНОНИМ 19.12.2010 11:11

мания преследования? лечись. Пугачёва в дубляже отлично поработала,не каждая нынешняя драматическая актриса схватит такой яркий характер и не растеряет его до самого финала...


Lench2008 19.12.2010 22:16

как Алла стала потрясающе свежо выглядеть, когда перестала петь,почему?


0
АНОНИМ 19.12.2010 22:34

может перестала пить...


1
АНОНИМ 20.12.2010 17:29

пугачева - молодец! одна такая, хоть обосритесь!






  Последние новости шоу-бизнеса:

Комментировать без регистрации Вы можете при помощи значка „Anonymously“ Anonymously

+ Добавить в закладки
+ Добавить нoвость