Когда на Руси появилась эта поговорка, то в неё вкладывался вполне определенный смысл.
Это когда бедный крестьянин пытался подражать господам и покупал себе дорогую шляпу, при этом оставаясь в лаптях, то народ и высмеивал его этой едкой присказкой. Но, стоит заметить, штаны у него при этом всё же были.
А вот жена нашего шоураннера Александра Цекало эту русскую поговорку обыграла в прямом смысле.
Да и вообще, веселая она у него баба.